Derechos digitales y acceso a la información en lenguas indígenas.
Objetivo
Indigital es una iniciativa que busca hacer posible la participación política de los pueblos indígenas en los entornos digitales, mediante la promoción y apropiación de los derechos digitales para garantizar el acceso a la información en lenguas indígenas
• Antecedentes •
• Galería •
Directorio INDIGITAL
Oliver Frohling
(Director General de SURCO AC)
oliverfroehling@surcooaxaca.org
Kiado Cruz Miguel
(Responsable del proyecto)
kiado.cruz@surcooaxaca.org
Silvana Almaraz
(Encargada de la sistematización del proyecto)
silvana_almaraz@surcooaxaca.org
Alejandra Méndez
(Encargada de la implementación de plataforma tecnológica)
alejandramdz37@gmail.com
Alfonso Cervantes Baltazar
(Diseño gráfico)
alfonso_cerbal@outlook.com
Gildardo Juárez Vega
(Producción de campaña radiofónica)
gil.juarez@surcooaxaca.org
Mónica Merino
(Responsable de la administración de recursos)
monica.merino@surcooaxaca.org
Belén González
(Asistencia general)
belen.gonzalez@surcooaxaca.org
Gabriela Garcia
(Promotora en lengua mazateca)
gabriela.garcia.bijc@gmail.com
Roxana Garcia
(Promotora en lengua mixe)
roxyletras@gmail.com
Juan Vásquez
(Promotor en lengua triqui)
juan-vasquez.bijc@gmail.com
Fray Filiberto Cruz
(Promotor en lengua zapoteca)
ezln.fray@gmail.com
Contáctanos
Indigital es una iniciativa que busca hacer posible la participación política de los pueblos indígenas en los entornos digitales, mediante la promoción y apropiación de los derechos digitales para garantizar el acceso a la información en lenguas indígenas.
Indigital huin ‘ngo nuguan nari rà’, ‘ngo yi’nïn’ güi, da ga’hue duyin’go, ni garânj sun daranj ‘ngo nej nuguan ache riñan ‘ngo internet nī riñan daran nej aga’ sikà’ ràa ga nanj nïn’ïnj.
Juan Vásquez
(Triqui, San Andrés Chicahuaxtla)
Jeri indigital mí: jeni nga jñaári naxaenandáminá kamaná jcha nga kuitjásen ya kjoabítsenla ri internémí, nga koasín sichjen jña tsajmí ri sixáko. Meni koasín sikaxkina, jan jñá chjíbétjá je kjoanda ri tjínla nga kama kuitjásenjian yaa kjoabitsjén ri tjín asón isande, ko énná nga mitsá tajéjin én kastiá.
Gabriela García
(Mazateco, San Lucas Zoquiapam)
Ja’a yi INDIGITAL y’ïxaapy jïts nïtukki’iyi ja käjp tattëkkïtë’t takkäjpxïtë’t määjaty ja pujx ja internet yikpääty yikijxy. Jatë’n tyuu’witsy ku yiknïkäjpxy yiknïmatyä’äky ja awä’ätsäjën miti yikmëëtäjtp jïts ja najää’wën yikpäät yikejxt miti jajp pujxjëtypy jajp internet pïtsëmp, ka’ap ja’ayi amëxän, naytën ja kë’m ayuujk.
Roxana García
(Mixe, Santa María Tlahuitoltepec)
Proyecto dedicado a la promoción de derechos digitales, acceso a la información y protección de datos en lenguas indígenas.
Copyright© Micrositio Indigital de SURCO A.C. se publica bajo Licencia Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)