Derechos digitales y acceso a la información en lenguas indígenas.

Recursos en lenguas indígenas

Es importante crear políticas públicas que protejan tanto a autores como al resto de la ciudadanía, que garanticen el acceso, limiten los monopolios de explotación cultural y fomenten un dominio público fuerte y saludable.

Derechos digitales

• Derechos digitales

• Acceso universal e igualitario a internet

• Libertad de expresión, información y comunicación

• Privacidad y protección de datos

• Protección de los menores

• Protección de la propiedad intelectual

• Derecho al anonimato

• Derecho al olvido en internet

• Kjoanda ri tsjáná kjoatéxoma ata tse interné

• Ke nga maná kjuitjàseen interné ngatsi mana ‘asón ‘isandee

• Ke nga mitsa yari kuìchjáyala énná, nga kama jchaa meri mijénná jan koati kama kuinákjoa koa xangia

• Ke nga tajñá ya josín sikoa jan josín sikíjnatjá én ata tsaján

• Kjoanda ri tsjáná kjoatéxoma nga niki kama ya ri ta ‘inda skoe ata tsaján

• Josín sikinda ‘ixti xkoa

• Josín koakinda tsa meri jñá kabindaa nga kjoabítsjenná kabitjojinni.

• Hua guendâ ne’  guini’in’ nej nuguan’ achre riña nej aga’ sīká’ ráa.

• Darun’ ga’hue garânj sun Internet nga’ aga’ sīká’ ráa.

• Ga’hue gachrun, guidigûn,  ‘ngo sa anïn ruhuô riñan nej aga’ sīká’ ráa.

• Ahuin si ruhuô nana’hui’ da’huí nej si dugumînj nej si, ‘ngo si sun.

• Ga’hue nana’hui’ nej nuguan’ huin ruhuô, nī nitaj si da’huí nej si guini’in’ nej si.

• Da’huí nej si guini’ñûn nej si nej nuguan’ nana’hui’ riñan aga’ sīká’ ráa.

• Daj dūgumîn nej saj huâ lij.

• Daj dūgumîn nej sà’ nari rà’ güi man ruhuâ yuman’ an.

• Awä’ätsäjtën mä ja pujx ja internet yikpäätt yikejxtt

• Awä’ätsäjtën nïtuknäx jïts tuknäxwiiny mä ja internet yikpäätt yikejxtt

• Awä’ätsäjtën jïts ja ayuujk yikpïktä’äktt u’k ja najää’wën yikpäätt

• Wïntsë’ëjkën konmujkën mä ja matsyoomujkën peemujkën nyaxy

• Payë’ëyën ku ka’a nänknyajää’wïyää’nyëm

• Payë’ëyën jïts yikpo’ott yikjää’tyikë’ëty ja ntaejxkäjp jajp internet

• Mutskunä’äjk y’exyejtën pyayë’ëyën

• Wïntsë’ëjkën payë’ëyën mä tu’uk jatu’uk ja wïnmää’ny tyikpïtsimy

• tu rna’be’e guichilubëë

• guni kero tulapa tu de lahui yëxhajnet

• güiro didza, uzedaro le idixjëiro

• Gunchhi’ro turaka kieru

• ukachhiro tu cabi reniro inëza

• uzalaa la’achiro tu raka

• gunchhiro bii kieru

• gunchhiro tu de’e ikiajloro

TAMALES DIGITALES

Campaña radiofónica sobre el Acceso a la Información en Lenguas Indígenas de Oaxaca.

La campaña radiofónica busca orientar a actores de comunidades indígenas en tres temas cruciales: derechos digitales, acceso a la información pública, gobernanza de datos comunitarios , y las herramientas que se ofrecen en este sitio.

Please wait while flipbook is loading. For more related info, FAQs and issues please refer to DearFlip WordPress Flipbook Plugin Help documentation.

Sitios de interés​

Proyecto dedicado a la promoción de derechos digitales, acceso a la información y protección de datos en lenguas indígenas. 

Patrocinadores

Copyright© Micrositio Indigital de SURCO A.C. se publica bajo Licencia Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)