En el aula del Centro Cultural Zapoteco Uken Ke Uken de Yalálag, una tarde de febrero, una joven de preparatoria tecleó en su teléfono una pregunta sencilla. Quería saber el nombre botánico de una planta medicinal que su abuela conoce en zapoteco serrano para un trabajo escolar. Escribió en su lengua materna. El sistema de […]

El 4 de febrero de este año, el secretario de Economía de México, Marcelo Ebrard, y el representante comercial de Estados Unidos, Jamieson Greer, firmaron el Plan de Acción México-Estados Unidos sobre Minerales Críticos para “reducir las vulnerabilidades en las cadenas de suministro de insumos estratégicos”. Pero el acuerdo no nombra los minerales: se comprometió

En las montañas de la Sierra Norte, la neblina acompaña la voz de una abuela que envía un audio de WhatsApp en zapoteco a sus familiares del otro lado de la frontera. A kilómetros de ahí, una radio comunitaria transmite en Mixe los acuerdos de la asamblea para la próxima fiesta. Creemos que esas palabras

En enero de 2009, autoridades comunales del Rincón zapoteco, acompañadas por la Unión de Organizaciones de la Sierra Juárez de Oaxaca (UNOSJO), hicieron algo que los coordinadores del Proyecto México Indígena no esperaban: los denunciaron públicamente por geopiratería. Durante años, un equipo de geógrafos financiado por la Oficina de Estudios Militares para el Extranjero del

Un serrano del Rincón Xhidza de Oaxaca manda un mensaje de voz al grupo de Telegram de su familia, dispersa entre la Ciudad de México, Estados Unidos, la ciudad de Oaxaca y su pueblo natal. ¿Cómo llegó ese mensaje del celular, conectado vía WiFi a un módem, a los demás miembros del grupo? Antes de

Cuando el satélite de Starlink ilumina un pueblo de la Sierra Norte de Oaxaca, no solo trae internet: trae algoritmos. La inteligencia artificial ya está aquí, operando en silencio en los filtros de moderación, las traducciones automáticas, las recomendaciones del feed. Quien usa redes ya está sujeto a decisiones tomadas por sistemas que no pertenecen